Particle Colliders Create World’s Tiniest Droplets